Dës Informatioun ass vun allgemenger Natur a behandelt nëmmen d'Haaptpunkte fir de séchere Gebrauch vu Kettenverschmierungen. Et kann néideg sinn, dës Informatioun fir spezifesch Uwendungen ze ergänzen. Kuckt och déi allgemeng Richtlinne fir d'Lastsécherung, déi op der Récksäit ze fanne sinn.
ËMMER:
Iwwerpréift d'Kettenbefestigungen virum Gebrauch.
● Berechent d'Spannkraaft(en), déi fir déi gewielte Method vun der Laaschtfestsetzung erfuerderlech sinn.
● Wielt d'Kapazitéit an d'Zuel vun de Kettenverschmierungen aus, fir op d'mannst déi berechent Verschmierkraaft(en) ze liwweren
● Vergewëssert Iech, datt d'Befestigungspunkten um Gefier an/oder der Laascht ausreechend fest sinn.
● Schützt d'Kettenverankerung viru klenge Radienkanten oder reduzéiert d'Verankerungskapazitéit geméiss den Instruktioune vum Hiersteller.
● Vergewëssert Iech, datt d'Kettenbefestigungen richteg gespannt sinn.
● Sidd virsiichteg beim Opléise vu Kettenverschmierungen, wann d'Laascht zënter der Uwendung vun de Verschmierungen onstabil ginn ass.
NI:
● Benotzt Kettenverschmierungen fir eng Laascht ze hiewen.
● Kettenverschmierungen knäppen, bannen oder änneren.
● Iwwerbelaaschtungskettebefestigungen.
● Benotzt Kettenverschmierungen iwwer enger schaarfer Kant ouni Kantenschutz oder fir d'Verschmierungskapazitéit ze reduzéieren.
● Kettenverschmierungen ouni Consultatioun mam Liwwerant Chemikalien aussetzen.
● Benotzt Kettenverschmierungen, déi verzerrt Kettenglieder, e beschiedegt Spanner, beschiedegt Klemmbefestigungen oder e feelenden Identifikatiounsschëld hunn.
Déi richteg Kettenbefestigung auswielen
De Standard fir Kettenverschmierungen ass BS EN 12195-3: 2001. Dës Norm verlaangt, datt d'Kette der EN 818-2 entsprécht an d'Verbindungskomponenten der EN 1677-1, 2 oder 4, jee nodeem, entspriechen. Verbindungs- a Verkierzungskomponenten mussen eng Sécherungsvorrichtung hunn, wéi zum Beispill eng Sécherheetsverriegelung.
Dës Norme si fir Artikelen vum Grad 8. Verschidde Produzente bidden och méi héich Qualitéiten un, déi, Gréisst fir Gréisst, eng méi grouss Verschäerfungskapazitéit hunn.
Kettenverschmierunge sinn a verschiddene Kapazitéiten a Längen a verschiddene Konfiguratiounen verfügbar. E puer sinn fir allgemeng Zwecker geduecht. Anerer si fir spezifesch Uwendungen geduecht.
D'Auswiel soll mat enger Bewäertung vun de Kräften ufänken, déi op d'Laascht wierken. Déi erfuerderlech Spannkraaft(en) soll(en) no der BS EN 12195-1: 2010 berechent ginn.
Als nächst kontrolléiert ob d'Befestigungspunkten um Gefier an/oder der Laascht ausreechend fest sinn. Wann néideg, benotzt eng méi grouss Zuel vu Befestigungspunkten fir d'Kraaft iwwer méi Befestigungspunkten ze verdeelen.
Kettenverschmierunge sinn mat hirer Verschmierungskapazitéit (LC) markéiert, ausgedréckt a daN (Deca Newton = 10 Newton). Dëst ass eng Kraaft, déi ongeféier engem Gewiicht vun 1 kg gläichwäerteg ass.
Sécher Benotzung vu Kettenverschmierungen
Vergewëssert Iech, datt de Spanner fräi ausgeriicht ka ginn an net iwwer eng Kant gebéit ass. Vergewëssert Iech, datt d'Kette net verdréit oder geknuppt ass an datt d'Klammerbefestigungen richteg an de Befestigungspunkten agespaart sinn.
Fir zweedeeleg Verschäerfungen, gitt sécher datt d'Deeler kompatibel sinn.
Sécherstellen, datt d'Kette virun schaarfen a klenge Radien duerch eng passend Dichtung oder Kantenschützer geschützt ass.
Bemierkung: D'Instruktioune vum Hiersteller kënnen d'Benotzung iwwer Kanten mat klenge Radien erlaben, virausgesat datt d'Verschäerfungskapazitéit reduzéiert ass.
Inspektioun a Lagerung am Betrib
Kettenbefestigungen kënne beschiedegt ginn, wann d'Kette iwwer Kanten mat klenge Radien gespannt gëtt, ouni adäquate Kantenschutz. Wéi och ëmmer, kann et zoufälleg Schied entstoe wéinst der Laascht, déi sech beim Transport beweegt, dofir ass et néideg, se virun all Gebrauch ze kontrolléieren.
Kettenverschmierungen däerfen net Chemikalien ausgesat ginn, besonnesch Säure, déi Waasserstoffversprëchlechkeet verursaache kënnen. Am Fall vun enger zoufälleger Kontaminatioun sollen d'Verschmierungen mat klorem Waasser gebotzt a se natierlech dréchne gelooss ginn. Schwaach chemesch Léisunge ginn duerch Verdampfung ëmmer méi staark.
Kettenverschmierungen solle virun all Gebrauch op offensichtlech Zeeche vu Schued iwwerpréift ginn. Benotzt d'Kettenverschmierung net, wann ee vun de folgende Mängel festgestallt gëtt: onlieserlech Markéierungen; gebéit, verlängert oder gekerbt Kettenglieder, verzerrt oder gekerbt Kupplungskomponenten oder Endbefestigungen, ineffektiv oder fehlend Sécherheetsverschmierungen.
Kettenverschmierunge gi mat der Zäit graduell ofgenotzt. D'LEEA recommandéiert, datt se mindestens all 6 Méint vun enger kompetenter Persoun iwwerpréift ginn an datt d'Resultat opgeholl gëtt.
Kettenbefestigungen däerfen nëmme vun enger Persoun reparéiert ginn, déi dofir qualifizéiert ass.
Fir laangfristeg Lagerung soll de Lagerberäich dréchen, propper a fräi vu Kontaminatiounen sinn.
Weider Informatiounen fannt Dir an:
BS EN 12195-1: 2010 Laaschtfestigung op Stroossefierer - Sécherheet - Deel 1: Berechnung vun de Sécherungskräften
BS EN 12195-3: 2001 Laaschtsécherung op Stroossefierer - Sécherheet - Deel 3: Befestigungsketten
Europäesch Richtlinne fir déi bescht Praktiken zur Sëcherung vu Fracht am Stroossentransport
Gewunnechtskodex vum Verkéiersministère - Sécherheet vu Laaschten op Gefierer.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 28. Abrëll 2022
